《西游记》被大话了，《三国演义》被大话了，《水浒传》也被大话了……很难想像几十年上百年后的人们，会更喜欢原著，还是如今的大话版本。在一片大话声中，惟有《红楼梦》坚守古典文学的阵地，对大话说“不”，以其纯粹、精致和难以企及的高度独立于世，抗拒着后人的纷扰。但是两年前的一天，大话《红楼梦》的人终于还是来了。但她的命运，却和书中人一样清澈、鲜艳而短暂，就如同她的名字“飞花”一样，美丽地开放，转瞬便伤感地凋零……

飞花遗作《大话红楼》最近由工人出版社推出，收录了飞花去世前最后一年中创作的戏说红楼的故事，共31回，还有飞花语录及网友的纪念文章若干。消息传出，飞花昔日经常光顾的“夜看红楼”论坛迅速掀起购书热潮，不止一位网友一买就是10本。网站负责人表示，虽然书还没有寄到他手上，但首批采购的100本书已经预订一空，而且书款全部到位。谁是飞花

飞花真名张培祥，北京大学法学院硕士研究生，未名BBS的资深网友，她的《大话红楼》曾风靡全国高校BBS的红楼讨论区，并写下《红楼十日谈》、《卖米》、《七种乐器》等被评为“才气横溢”的好文。2003年5月末，飞花被查出患有急性早幼粒细胞白血病（简称M3），同年8月27日去世。

飞花1979年出生于湖南醴陵，家境贫寒，1997年以湖南省文科第五名的成绩考入北京大学法学院，本科期间长期打工，并多次获得奖学金，2001年起攻读硕士学位。飞花是位超级红迷。“飞花”这个名字就来自《红楼梦》第五回中“春梦随云散，飞花逐水流”的诗句。

《红楼梦》也难逃“无厘头”
据《大话红楼》的策划人吕进介绍，飞花做了一个堪称精绝的构思，将《红楼梦》的人物、《西游记》的取经路和《大话西游》的时空感巧妙地结合在一起，创造了另外一种怪诞但又不失各原著真实性的场景。在书中，贾宝玉、孙悟空原身都是女娲补天所剩的一块“无才补天”的顽石，林黛玉以及“紫霞仙子”都是顽石身旁的一棵绛珠仙草，二人情缘未了，在《红楼梦》、《大话西游》之后，又来到了《大话红楼》的现场。
据了解，2003年5月“非典”期间，飞花的创作渐入佳境，《大话红楼》正写到三打白骨精的紧张时刻，还开辟了一个新的评论专栏《读红笔记》，病前连续写了14篇。谁知突如其来的病魔，夺去了她的写作能力，三个月后，又夺去了她的生命。

半部《大话红楼》寻求续写
《大话红楼》的策划人吕进也是位刚出校门的大学生。“非典”期间北大学生为飞花捐款的时候，吕进就对此事有所耳闻。今年3月，他在策划“名著别解”系列时，将目光集中到了《西游记》和《红楼梦》身上，上网到处找寻作者以及灵感，意外发现了没有写完的《大话红楼》系列。吕进说：“我看到作品便希望看到作者，然而，我向‘夜看红楼’论坛一位版主问起作者情况的时候，却得到了作者飞花已经仙去的消息。”
今年4月，吕进去了湖南醴陵飞花的老家，他回忆道：“飞花的家中，稍觉空荡的新房中孤零零地挂着醴陵四中颁给她的奖状，送我到飞花家中的周飞跃老师告诉我，飞花的父母都是很普通的农民，然而飞花却是一位不折不扣的才女。读初中时便‘过目不忘’，因家贫，飞花高二时曾赴广州打工几个月，以贴补家用，回到学校考试时依旧为第一名。”“后来翻看影集，照片上的飞花笑靥如花，觉得可惜，很可惜！”吕进说他回来路上，思绪中回荡的只有这句话。

回到北京，吕进便寻找作者，希望能够续写飞花的《大话红楼》，以创造一个与当年高鹗续写曹雪芹之《红楼梦》一样的传奇。然而网上应者寥寥，很多人认为无法续写。遂生一念，将本书作为一部“未完成的书”先行出版，于广大的读者中寻找可堪续写之人。希望有心的读者能够与之联系。
生前男友打算出版《飞花文集》

谈到这本书的质量和销量，吕先生的语气显得有些为难。据吕先生说，他做这本书的时候还是一名学生，并没有从中牟利的考虑，只是希望能让更多的人了解到这个传奇般的故事。但是现在成书质量并不能令人满意，这是他事先没有想到的。在本书的制作过程中，他已经尽力做到提高制作成本，使这本书看起来更精美。

据悉，飞花生前男友默默为了能够更好地纪念飞花，正在着手整理飞花文集，并着手出版。默默认为《大话红楼》并不是她艺术成就最高的作品，曾在北大原创文学大赛中获得最高奖的《卖米》及其他许多好作品都应该收录到她的文集中。出于对内容和制作要求的细致考虑，飞花文集的许多细节将由默默亲自操刀。